Little update

Hi all,
I hope you are doing fine.
I haven't been very active lately with photography or other visual arts. My photoblog is for a moment suspended and I'm not planning to continue with jewellery making for a while. The reason is - I started writing again! I'm doing courses of creative writing and try to get used to write every day. I suppose I could manage it all, but I'd rather not distract myself and focus on one thing, especially that I have a full-time job as well (that takes definitely too much time and attention).
Anyway, I promise to get back at some point and perhaps even share my writing (google docs+google translate rocks).
Love,
Margaret


-------------------PL-------------------------

Hej wszystkim,
Mam nadzieję, że się trzymacie i nie puszczacie.
Ostatnio odpuściłam trochę z fotografią i innymi sztukami wizualnymi. Fotoblogasek na razie zawieszony, nie planuję też wyrobu biżuterii w najbliższym czasie. Powód jest jednak szczytny - zaczęłam znowu pisać! Robię kursy pisarskie i staram przyzwyczaić się do codziennego tworzenia. Być może mogłabym nadal wszystko ogarniać, ale nie chcę się rozpraszać, zwłaszcza, że przecież pracuję też na pełen etat (zbyt pełen, jak na mój gust).
Tak czy siak, obiecuję powrócić kiedyś tam na DA łono, i może nawet wrzucę co nieco z moich wypocin.
Pozdrawiam,
Gosia-Samosia